我自深处向你祷告（王尔德一生颇重要的信！未删节新译本！） pdf snb 115盘 kindle 在线 下载 pmlz mobi

爱自己，是终身浪漫的开始。

1895年，王尔德被同性情人波西的父亲告上法庭，被判入狱，身败名裂。悲痛欲绝的他在狱中写下一封长信，委托昔日情人罗斯交与波西。这封信，是他在命运低谷时内心深处的隐秘情感和深刻省思。

1905年，王尔德去世五年后，罗斯将此信出版，书名即“De Profundis”，取自《诗篇》第一百三十章：“耶.和.华啊，我自深处向你祷告！主啊，求你听我的声音！”

暂无相关目录，正在全力查找中！

奥斯卡·王尔德｜Oscar Wilde

（1854—1900）

诗人、剧作家、唯美主义代言人

1888 年，王尔德出版童话故事集《快乐王子和其他故事》，英国杂志将他与安徒生相提并论。

1890 年，发表长篇小说《道林·格雷的画像》，因艺术观不被世人接受而备受争议。

1893 年，《莎乐美》等剧作陆续面世，大获成功，王尔德成了英国维多利亚时代风靡一时的剧作家。

事业如日中天之时，一场与波西的同性恋爱使王尔德官司缠身，后来他被判“严重猥亵罪”入狱两年，在狱中他写下长信《我自深处向你祷告》。

出狱后王尔德前往巴黎，3 年后在一家小旅馆去世，年仅 46 岁。他的墓是全世界颇特别的墓地之一，无数朝圣者在墓碑上留下红色唇印。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

亲爱的波西，

经过漫长而无果的等待，我决定亲自给你写信。这既是为了你，也是为了我，因为我不愿想到，在两年漫长的牢狱生涯中，我从未收到你寄来的一字一句，除了那些令我心痛的传闻，我甚至没有一条你的消息或口信。

你我命途多舛且令人悲痛的友谊已经以我的毁灭和身败名裂告终，但关于往日情谊的回忆仍常常伴随着我。想到我心中那个曾被爱填满的地方将永远被憎恶、怨恨和轻蔑占据，我非常悲哀：我想，你也会发自内心地感到，与其未经我许可发表我的信件或自说自话地为我献诗，不如给在狱中孤独服刑的我写一封信，尽管这样一来，你选择寄来何种应答或辩解，其中的言辞是悲痛还是热情，是悔恨还是冷漠，世人都将一无所知。

我必须在这封信中写下你的生活和我的生活，写下过去和将来，写下那些曾经甜美但现已变成苦涩的东西，写下那些曾经苦涩但未来或许会再化为欢欣的东西。我毫不怀疑，其中许多东西会深深刺伤你的虚荣心。若果真如此，请你一遍遍反复读它，直到它将你的虚荣彻底毁灭。若你觉得信中有对你不公正的指责，记住，人该感激世上竟有他虽被不公正地指责，但其实并没有犯过的错。若这封信中有哪怕一段话让你的眼中泛泪，就尽情哭泣吧，像我们狱中之人一样哭泣，我们这里的白天和黑夜都是专为哭泣而设的。这是唯一能拯救你的东西。假如你又跑到母亲面前抱怨——上次我在给罗比的信里数落你，你就是这么做的——让她奉承你、安慰你，使你回到得意扬扬、沾沾自喜的状态，你就全完了。你只要找到一个虚假的借口原谅自己，就会很快找到一百个，然后安心地继续做从前的自己。你在给罗比的回信里说我硬给你安上些“不堪的动机”，你现在还坚持这么说吗？啊！你在人生中哪有什么动机可言。你有的只是浅薄的欲望而已。动机是一种智识上的目标。你是不是现在还坚持说我们的友谊始于你“年少无知”之时？你的毛病不在于你对人生知道得太少，而在于你知道得太多。少年时光就如曙光初露的黎明，有娇嫩的蓓蕾，有纯净清澈的晨曦，有纯真和希冀带来的欢愉，可这些都被你远远抛于脑后。你早就脚步飞快地从浪漫奔向了现实。你开始对阴沟和阴沟里的东西着迷。这才是你麻烦的根源。你惹上麻烦后求助于我，而我，出于怜悯和善意对你出手相助，在世俗的智慧看来那是如此不明智。请你务必好好读完这封信，尽管其中的一字一句也许会像手术医生的火和刀，让娇嫩的皮肉灼痛或流血。记住，诸神眼中的愚人和世人眼中的愚人大不相同。艺术革新的种种模式，思想演进的种种步骤，拉丁诗的华丽文采，元音化希腊语的丰富音韵，托斯卡纳式样的雕塑，伊丽莎白时代的歌谣，一个人可以对这些一无所知，却仍充满甜美的智慧。而真正的愚人，被诸神嘲笑或损毁的愚人，是没有自知之明的人。我曾是这种愚人，我当这种愚人当了太久。你仍是这种愚人，你当这种愚人也当了太久。别再这样下去了。不要害怕。肤浅是恶习。只要能领悟，无论悟到什么都是对的。你还要记住，这信中任何让你读了悲苦的东西，我写下时必然比你更加悲苦。那看不见的力量一向待你不薄。它准许你看到生命种种悲惨怪诞的形状，就像在水晶球里看到阴影。美杜莎的头颅本会把活人变成石头，命运却允许你只在镜中望到它。你自由自在地走开，依然穿行于花丛。而我却已被剥夺了自由，再触不到有声有色的美丽世界。

我首先要对你说，我非常自责。我是一个身败名裂、已完全毁了的人，当我身着囚衣坐在这黑暗的牢房里，我责怪自己。在每一个忽睡忽醒、烦乱煎熬的夜晚，在每一个单调无聊、漫长苦痛的白日，我责怪的都是我自己。我怪自己任一段毫无智识的友谊完全主宰了我的人生，这友谊的主要目标根本不是创造和思考美好的东西。从一开始，你我之间的差距便太大了。你在中学里就很懒散，在大学里更是比懒散还坏。你没有意识到，对艺术家而言，尤其是我这样作品质量极为依赖强烈个性的艺术家，创作需要思想的交流陪伴、智识的氛围滋养，还需要安宁、平静和独处。我的作品完成后你赞赏崇拜，你享受首演那几夜的辉煌成功，和演出后辉煌华丽的庆功宴：你为能当上如此杰出艺术家的密友感到骄傲，这也是自然的事。但你无法理解艺术作品的产生需要哪些必不可少的条件。我想提醒你，在你我共处的所有时间里，我从未创作出一行作品，这么说不是修辞上的夸张，而是在实事求是地陈述事实。不管是在托基、戈灵、伦敦、佛罗伦萨，还是在其他地方，只要你在我身边，我就灵感枯竭，一个字也写不出来。而非常遗憾的是，在那段时间里，除了少数几次之外你时时都在我左右。

比如我记得1893年9月的那次——例子太多我只说这一个吧——我特地租下一间套房，就为了不受打扰地写作，因为当时我答应给约翰·赫尔写一个剧本，合约上的交稿日期已经过了，他正催我催得紧。头一个星期你没来找我。先前我们对你翻译的《莎乐美》艺术价值有分歧（这实在谈不上奇怪），所以你负气不来找我，只给我寄些愚蠢的信纠缠此事。在那一周中，我写完了《理想丈夫》的第一幕，每个细节都打磨完毕，后来演出的时候就是完全照着这个剧本演的。第二个星期你回来了，我实际上就完全停笔，根本无法创作了。我每天早上十一点半到圣詹姆斯旅馆，以便有机会不受打扰地思考和写作，因为我家虽然安静平和，还是免不了有些干扰。但我这样做全是徒劳。你十二点钟驾车来，待在我那里一边抽烟一边喋喋不休，直到一点半，然后我又得带你去皇家咖啡厅或柏克莱餐厅吃午饭。加上餐后的利口酒，这顿饭通常要吃到三点半。然后你去怀特俱乐部歇一个钟头，到用下午茶的时候又会准时现身，一直待到该换衣服去吃晚饭的时候。你和我一起用餐，要么在萨瓦伊酒店，要么在泰特街。我们照例要耗到午夜后才分手，因为不去威利斯餐馆吃完宵夜，你是断不肯结束这迷人的一天的。在那三个月中，这就是我的生活，每天如此，只有你出国的那四天除外。之后我当然又得专门跑一趟加来，把你接回国。对我这样心性脾气的人来说，这简直是既荒谬又悲剧的境况。

在线阅读地址：我自深处向你祷告（王尔德一生颇重要的信！未删节新译本！）在线阅读

在线听书地址：我自深处向你祷告（王尔德一生颇重要的信！未删节新译本！）在线收听

在线购买地址：我自深处向你祷告（王尔德一生颇重要的信！未删节新译本！）在线购买

神是奇怪的。他们不但借助我们的恶来惩罚我们，也利用我们内心的美好、善良、慈悲、关爱，来毁灭我们。

归根结底一切人际交往的纽带，不管是婚姻还是友谊，都是交谈，而交谈必须有一个共同的基础。如果双方的文化教养迥异，那唯一可能的共同基础只能建立在最低的层面上。思想和行为上的琐屑讨人喜欢。

3

真正的傻瓜，诸神用来取乐或取笑的傻瓜，是那些没有自知之明的人。

恶大莫过于浮浅。无论什么，领悟了就是。

11

“失败就在于形成习惯。“

38

凡事都得出自一个人自己的心性的领悟。要是他感觉不到或理解不了，那跟他说也没用。

40

我知道你配不上的。但爱不在市场上交易，也不用小贩的秤来称量。爱的欢乐，一种心智的欢乐，在于感受自身的存活。爱的目的是去爱，不多也不少。

为了我自己的缘故，我别无选择，唯有爱你。我知道，假如让自己恨你的话，那在”活着“这一片我过去要、现在仍然在跋涉的沙漠之中，每一块岩石都将失去它的阴影，每一株棕榈都会枯萎，每一眼清泉都将从源头变为毒水。

63

假如你幽困于缧绁之室，为人所不齿，我会用满心的悲哀去构筑一处宝屋，百倍加添地存起世人不让你得到的一切，等着你的归来。

正是泥足才使金身变得宝贵。

61

一个人，不能永远在胸中养着一条毒蛇；不能夜夜起身，在灵魂的园子里栽种荆棘。

64

我视艺术为最高的现实，而生活不过是一个虚构的形态；我唤醒了这个世纪的想象力，它便在我身边创造神话与传奇；万象之繁，我一言可以蔽之，万物之妙，我一语足以道破。

72

我看到一个人错不在于他做什么，而在于他成为怎样一个人。

76

抵讳自己的经历就是遏止自己的发展。抵赖自己的经历就是让自己的生命口吐谎言。

77

一个人受惩罚，不但因为他作的恶，也因为他行的善。

80

不因为受过惩罚而羞愧，是必须首先达到的境界之一，为了我自己能臻于完美，也因为我是如此不完美。

86

悲怆，这人类所能达致的最高情感，即是一切伟大艺术的典型，也是一切伟大艺术的考验。

88

因为生活的真谛是受苦。

痛快享乐，是为了美好的肉体；而痛苦伤心，则是为了美好的灵魂。

90

最可怕的不在于这令人心碎——心生来就是要碎的——而在于这使人心变成石头。

91

正因为决心不过问这些，后来才被...

我写这封信，不是要让你心生怨怼，而是要摘除自己心中的芥蒂。为了自己，我必须饶恕你。一个人，不能永远在胸中养着一条毒蛇；不能夜夜起身，在灵魂的院子里栽种荆棘。

但爱不在市场上交易，也不用小贩的称来称量。爱的欢乐，一如心智的欢乐，在于感受自身的存活。爱的目的是去爱，不多，也不少。

你的缺陷并不是你对生活懂得太少，正相反，你对生活知道得太多了。开满鲜花、清新如晨的少年时光，它的纯净清澈的光束，它的天真无邪的喜悦和憧憬，所有这些都被你置于脑后。你迅捷地从浪漫跑入现实，阴沟和生活于阴沟中的生命开始吸引你。这是你的一切麻烦的开始之时，也正是你开始有求于我之日。

编辑推荐

◆王尔德一生颇重要的信，入选英国《卫报》100部伟大的非虚构作品。

王尔德坦言：“这是我生命中颇重要的一封信，因为它关切的是我人生的心态、人格的发展、我所失去的、所学习到的以及希望达到的。”

◆读了这本，才算真的了解王尔德！

在众人面前，他是高高在上的快乐王子；在波西面前，他是甘拜下风的王尔德。揭秘毒舌高傲的王尔德不为人知的一面。

◆全新译本，豆瓣9.2分《平面国》译者鲁冬旭翻译。

◆特别收录王尔德在狱中构思的诗作《雷丁监狱之歌》，资深英语译者刘勇军翻译，一窥晚期王尔德的思想。

◆新增图文小传，按照时间线捋清王尔德与波西情史。

◆著名传记家艾尔曼：“（这）是历来颇伟大和篇幅颇长的情书之一。”

媒体评论

◆这是我生命中颇重要的一封信，因为它关切的是我人生的心态、人格的发展、我所失去的、所学习到的以及希望达到的。——王尔德

◆上千年的文学产生了远比王尔德更复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。——博尔赫斯

◆来生愿意与王尔德倾心长谈。——温斯顿·丘吉尔

书籍介绍

爱自己，是终身浪漫的开始。

1895年，王尔德被同性情人波西的父亲告上法庭，被判入狱，身败名裂。悲痛欲绝的他在狱中写下一封长信，委托昔日情人罗斯交与波西。这封信，是他在命运最低谷时内心深处的隐秘情感和深刻省思。

1905年，王尔德去世五年后，罗斯将此信出版，书名即“De Profundis”，取自《诗篇》第一百三十章：“耶.和.华啊，我自深处向你祷告！主啊，求你听我的声音！”

【编辑推荐】

◆王尔德一生最重要的信，英国《卫报》100部最伟大的非虚构作品。

王尔德坦言：“这是我生命中最重要的一封信，因为它最终关切的是我人生的心态、人格的发展、我所失去的、所学习到的以及希望达到的。”

◆读了这本，才算真的了解王尔德！

在众人面前，他是高高在上的快乐王子；在波西面前，他是甘拜下风的王尔德。揭秘毒舌高傲的王尔德不为人知的一面。

◆全新译本，豆瓣9.2分《平面国》译者鲁冬旭翻译。

◆特别收录王尔德在狱中构思的诗作《雷丁监狱之歌》，资深英语译者刘勇军翻译，一窥晚期王尔德的思想。

◆原创图文小传，按照时间线捋清王尔德与波西情史。

◆著名传记家艾尔曼：“（这）是历来最伟大和篇幅最长的情书之一。”