恐惧（梁永安教授万字长文解读“灵魂捕手”茨威格经典女性心理小说《恐惧》：真正让女人恐惧的不是秘密而是孤独！） pdf snb 115盘 kindle 在线 下载 pmlz mobi

《恐惧》写于1925年，通过描写一个上流社会少妇伊蕾娜与钢琴师发生婚外情后，害怕被丈夫发现而失去高贵地位而心生恐惧，从而引发女主人公对自己命运和生活的重新思考，表达了茨威格对当时虚浮和糜烂的上流社会生活的鄙夷和嗤笑。《恐惧》以深刻细致而又引人入胜的心理描写著称，与茨威格的代表作《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》一起被誉为描写女性心理的杰作。

梁永安导读：别怕，每个人都是孤独的

恐  惧

著者 斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881-1942）

奥地利著名小说家、传记作家；世界翻译语种多的德语现代作家。茨威格擅长细腻的女性心理描写，细致描摹女性命运与心灵焦灼的纠缠，被誉为世界杰出的中短篇小说大师。

代表作《恐惧》《一个女人一生中的二十四小时》《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》等，回忆录《昨日的世界》，传记名作《人类群星闪耀时》等。

译者 沈锡良

中国作家协会会员，上海翻译家协会理事，副译审。长期从事现当代德语文学译介工作，代表译著有《朗读者》《你的奥尔加》《托特瑙山》《今天我不愿面对自己》《大赌局》《公鸡已死》《背向世界》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：恐惧（梁永安教授万字长文解读“灵魂捕手”茨威格经典女性心理小说《恐惧》：真正让女人恐惧的不是秘密而是孤独！）在线阅读

在线听书地址：恐惧（梁永安教授万字长文解读“灵魂捕手”茨威格经典女性心理小说《恐惧》：真正让女人恐惧的不是秘密而是孤独！）在线收听

在线购买地址：恐惧（梁永安教授万字长文解读“灵魂捕手”茨威格经典女性心理小说《恐惧》：真正让女人恐惧的不是秘密而是孤独！）在线购买

她真是想象不出来。她会怎样去搭乘地铁或是电车，去照料陌生的马匹，去跟不熟识的人说话，每天都生活在不是克拉克的人群之中。

一种生活，一个地方，选择了它仅仅为了一个特殊的原因——那就是那里将不会包括克拉克。

在她正在逃离的时候——也就是此刻——克拉克仍然在她的生活里占据着一个重要的位置。可是等逃离告一结束，她自顾自往前走自己的路时，她又用什么来取代他的位置呢？又能有什么别的东西——别的人——能成为如此清晰鲜明的一个挑战呢？（逃离P34）

她像是肺里什么地方扎进去了一根致命的针，浅一些呼吸时可以不感到疼。可是每当她需要深深吸进去一口气时，她便能觉出那根针依然存在。（逃离P47）

我时常会想起你

我是时时刻刻都会想起你的哟

那只不过是人们企图安慰人时所说的套话，或者是想继续对别人起控制作用时所说的话。（机缘P53）

她从未对一个特殊的、真正的男人——更不要说是对她的任何一个老师了——有过什么幻想。在她看来，年龄比较大的男人——在真实的生活里——好像都有点儿不太干净。（机缘P73）

事情总是这样的。你把某件东西搁开了一阵子，有时候你到壁柜里去找别的什么东西然后你记起来了，于是你想道，快要用得上了。于是它就成了就在那里、就在壁柜里的一样东西，别的东西挤进来堆在它的前面、上面，最后你根本都不去想它了。

这东西是你的光辉宝藏。你却不去想它。一时之间你都不会认识到这是你的损失，如今，它已成为你几乎记不起来的东西了。

即使你并没有将它束之高阁，即使你每天都靠它维持生活，那又怎样呢？朱丽叶想到学校里那些年纪大一些的老师，他们大多对于自己所教的科目也并无多大感情。就拿朱安尼塔来说，她选择了西班牙语是因为与她的名字有关（其实她的祖籍是爱尔兰），她想把这种语言学好，以便在旅行时派上用场。你不能说西班牙语是她的宝藏。

很少人，非常非常少的人，才拥有宝藏，如果你真的拥有，那你就千万不要松手。你必须别人自...

艾琳那双闪烁不定的浅色眼睛，不直接看过来却很有心机的眼光，还有那双能干的手。她的警惕，那里面有一种不完全能称之为轻蔑的神情。朱丽叶真不知道那应该叫什么。反正那是猫身上常会有的一种满不在乎但也不跟你亲热的态度。（匆匆P103）

朱丽叶在门口停住脚步。

“你必定以为唐恩是个——智力低下的人吧，”萨拉说，“不过他身体不好。他患糖尿病。还很严重。”

朱丽叶说：“是的。”

“他需要有他的信仰。”

“散兵坑理论（二战中流行的一句俚语：散兵坑里没有无神论者）。”朱丽叶说，不过声音很轻，也许萨拉并未听到，因为她还在往下说。

“我的信仰可不这么简单，”萨拉说，她的声音全是带着颤音的（此时此刻，在朱丽叶看来，似乎是战略性悲怆式的），“我也说不清楚。不过它是——我只能说是——有点意思的。那是一个——很了不起的——什么东西。到了我真的不行的时候——等真的不行了我——你知道到那时我会想什么吗？我想，好了。我想——快了。很快我就能见到朱丽叶了。”（匆匆P131）

在没有她的这长长的一段时间里——从她那里连一个字都没有呀，因为“精神平衡”不允许通信与电话联系——这整段时间里我真是有如身在沙漠，当她的信息传来时我简直像是龟裂的土地痛饮到了一场甘霖。（沉寂P138）

她能够去野营，这一点也让朱丽叶觉得高兴——这是像样些的人家的孩子才能去的，朱丽叶自己小时候就从未得到过这样的机会。倒不是她自己对这类事情特别感兴趣——她那时就已经迷上了看书——而是她喜欢见到佩内洛普有迹象成为一个比自己更加正常的女孩。（沉寂P147）

这么说这就是哀愁了。她感觉到仿佛有一袋水泥倒进了她的身体，并且很快就凝结了。她几乎都不能够动了。上公共汽车，下公共汽车，走半条街回到她的那幢楼——她怎么会住在这儿的呢？——就像是在爬一座陡峰。而且这一切她还绝对不能让佩内洛普看出来。（沉寂P158）

她无法解释，自己也不太明白，她所感觉到的并不完全是妒忌，而是一种愤怒。并非因为她不能那样地撒漫着花钱购物，那样地穿衣打扮。而是因为人们都认为女孩子就应该这样。那就是男人——一般人，所有的人——认为她们应该是的样子。漂亮、当成宝贝似的供着养着宠着，自私而又蠢笨。女孩子似乎就应该这样，那才有人为之神魂颠倒。这以后呢，又会当上母亲，一心都扑在孩子们的身上。自私倒不自私了，但还是一样的无知。永远都是如此。（激情P177）

那一学年结束时，她已经学了十三年级所有的科目，除了希腊语、意大利语、西班牙语和德语，但她在的那所学校里都没有教这些科目的老师。她在三门数学课与自然科学课程上成绩也都不错，虽然不如上一年那么突出。她也曾想过，那么，是不是可以自学希腊语、西班牙语、意大利语和德语呢，这样，就可以试着参加明年的相关考试了。可是学校的校长跟她谈了一次话，告诉她这样做达不到什么目的，因为她反正也没有可能上大学，更何况大学课程也是不需要如此完备的一份“拼盘”的。她为什么要这么做呢？她有什么计划吗？

没有，格雷斯说，她只是想把义务教育能免费提供的东西全都学到手罢了。以后仍然是去干她编藤椅的手艺活。（激情P179）

编辑推荐

《恐惧》是茨威格女性心理文学拼图不可缺少的一块！

火烧火燎的秘密，高潮迭起的悬念，令人窒息的恐惧……茨威格在女人的心里挖洞，却是为了让她们自由！

德文直译本！全译本！导读本！

书摘插图

“她看不进去书，什么事情都没法做，像魔鬼附身似的被内心的恐惧追逐着。”

“其实她内心深处渴望的是这种生病的症状能够终爆发出疾病，那样人们便会对这种病症给予同情和怜惜之心。在被地狱般的痛苦折磨的时刻，她开始羡慕起那些生病的人来了。如果自己能在一家疗养院里待着该有多好啊，躺在白色墙壁之间的白色床铺上，大家过来看望她，每个人都对她彬彬有礼，身边被怜悯和鲜花簇拥着，那样自己就会如同拨云见日一般，尽快摆脱病痛的困扰，恢复健康的身体了。人家有痛苦，好歹还能够大吼大叫一番，可她必须不停地扮演一个快乐的正常人……”

“你问我是不是替她感到惋惜？我的回答是：今天不会。她受到惩罚之后，现在心情好多了，尽管她还是有一些伤心，但她昨天很不快乐，因为那匹可怜的小花马被断了手脚塞进壁炉里，家里所有的人都在四处寻找，而她一天到晚担心可能或者肯定会被人发现。这种恐惧要比惩罚更坏，因为惩罚可谓多少有了定论，总要比可怕的未知的东西强，比这种恐惧得没完没了的紧张强。知道自己的惩罚之后，她就会感到很轻松……”

媒体评论

茨威格亲眼目睹了欧洲从繁荣走向衰败的历程，他无法让自己置身局外，而是把个人命运和时代融为一体，所以他感到绝望，感到孤独，但是茨威格还是热爱这个世界的，今天看茨威格的创作，仍然让人深受感动，他给世人留下的是一个无比丰富的世界，充满人文推动的力量。

——评论家 梁永安